박소연(So-yeon)
I posted a piece of writing yesterday, and there was some controversy due to the lack of smoothness in the sentences. Could you please review it again for me? When I was young, I couldn't afford to go to college. I decided to attend college while working, and I've been planning this for a while. I work during the day, so online classes from the Credit Bank System of the University are a perfect fit for my schedule. I can finally pursue my education while balancing my job. 1) When I was young, I couldn't afford to go to college. 2) I worked instead of attending college. 3) I decided to study and work at the same time. I've been thinking about this decision for a long time. 4) Therefore, starting today, I will be taking online courses through the credit bank system to earn credits and obtain a degree in Korea. In Korea, the credit bank system allows you to earn credits and obtain a bachelor's degree.
2023년 8월 2일 오전 2:34
답변 · 1
You might replace "while balancing my job" with "continuing to work". If you want to use the word "balance", I would say something like "I can finally pursue my education while balancing the demands of my job." Other than that, this reads very well.
2023년 8월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
박소연(So-yeon)
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 기타, 러시아어, 태국, 베트남어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어, 태국, 베트남어