Kay
‎(私は)赤ちゃんに泣かれた。 1. How would this be translated naturally? 2. When/how is 泣かれるbe used? 3. I saw an example and it said translated it as “a baby is crying to me” but how does it mean to me with the は particle after 私? (Sorry for all the questions. It’s just really confusing😅)
2023년 8월 9일 오전 2:02
답변 · 3
초대받은 사람
In this case, tiu make the baby cry though you don't mean it. For example, the baby cries when you tries to make him laugh. You can use this for adult as well. 彼女に泣かれてしまった。You hurt your gf, but not on purpose.
2023년 8월 9일
초대받은 사람
*you
2023년 8월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kay
언어 구사 능력
영어, hawaiian, 이탈리아어, 일본어, 일본어(오키나와어), 한국어, 스페인어
학습 언어
hawaiian, 이탈리아어, 일본어, 일본어(오키나와어), 한국어, 스페인어