大家好！
星期五我和我男朋友在飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五多下雨了，我们多说了，吃饭了。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的盆友们回家荷兰。我们的小假期很好！
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 11
1
大家好！
星期五我和我男朋友去飞机场接朋友，他们是荷兰人，住在荷兰。
星期五下了很大的雨，我们一边聊天，一边吃饭。
星期六我们去了市中心，那天天气很好。
星期日我们去了一个湖边，并且玩儿得很高兴。
星期一我们又去了飞机场，送朋友们回荷兰。我们的小假期过得很美好！
好的翻译，不仅要语法正确，也要符合母语者的表达习惯。
你的中文已经很好啦，所以改的时候要求更高。
比如：接/送 的应用
“又”的使用
“一边……一边……”
都是我们常用的语法，我相信你一定会，只是不习惯这么用。用得多了，就学会了，加油！
1
大家好！
星期五我和我男朋友在飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五下雨了，我们聊了很多，吃了饭。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的盆友们回去了荷兰。我们的小假期很好！
挺好的（good ）
1
大家好！
星期五我和我男朋友去飞机场，因为我们的朋友们来了。他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五下了大雨，我们互相交谈，一起吃饭了。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的荷兰朋友们要回家。我们的小假期过得很好！
1
大家好！
星期五我和我男朋友在飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五多下雨，我们都说好了吃饭了。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我的朋友们回到荷兰。我们的小假期过的很好！
1
大家好！
星期五我和我男朋友去了飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五下了很多雨，我们说了很多话，并且吃了饭。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖边，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的朋友们要回荷兰的家了。我们的小假期很好！
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
