영어 강사 찾기
Luis de la Cruz
Hi, could you please help me with this question?
Which sentence sounds natural or more natural?
- Sorry, I got confused, I thought we were going to meet next week on Tuesday.
- Sorry, I got confused, I thought we would meet next week on Tuesday.
- Sorry, I got confused, I thought we were meeting next week on Tuesday.
2024년 10월 18일 오후 5:04
답변 · 7
1
They're all good. They're about equal.
2024년 10월 18일
1
I think the first and the third ones are a bit more idiomatic for speech. The middle one is absolutely grammatical, of course, but just slightly clunky. Myself, I tend to use the form in the first sentence.
Strictly speaking as Jonathan says there should probably be a full stop after "confused", but personally I think in this kind of sentence, delivered as speech, it's fine to do it the way you have done it. "I got confused" has very much the same function in the sentence as "(I'm) sorry", and if you can put a comma after "sorry" then you can put a comma after "I got confused".
2024년 10월 19일
1
Those are not sentences. You need to put a period after "confused".
Once you make that correction, they are all good.
2024년 10월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Luis de la Cruz
언어 구사 능력
영어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
14 좋아요 · 2 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리