Alla
Hi there!
In English there’s a word “ringleader” which refers to a person who is a leader of some sort of group who are doing something illegal, bad or harmful. But is there a word to describe a person who encourages people to do some crazy funny stuff, or a person who is super active among their peers and always ready to be involved in some funny activity? They tend to be real live wires.
In Russian we call such a person “zavodila”.
2022년 8월 5일 오전 7:41
답변 · 4
1
I think you’re right that “ringleader” generally does have negative connotations, but I would say that it can also be used in the case you’re describing. I can’t really think of a better alternative off the top of my head.
“He was their ringleader, always encouraging everyone to have fun and be adventurous.”
2022년 8월 5일
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.
2022년 8월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
