Search from various 영어 teachers...
Dominika
Ein guter Ehemann oder eine gute Ehefrau zu sein ist nicht so leicht. Man braucht viel Geduld, Ausdauer und die Bereitschaft, sich auf halbem Weg zu treffen. Wichtig ist auch, dass man nicht nur die andere Person liebt, aber auch sich selbst. Es ist eine Grundlage der gesunden Beziehung. Da in einer guten Verbindung eine Person glücklich ist, wenn ihr Partner auch glücklich ist. Man muss auch Kommunikationsfähigkeiten haben. Viele Beziehungen gehen häufig in die Brüche, weil zwei Personen gegenseitige Bedürfnisse nicht kennen und sehr oft braucht man nur das Gespräch, um ein Übereinkommen zu erzielen.
2023년 12월 31일 오후 12:54
교정 · 4
Ein guter Ehemann oder eine gute Ehefrau zu sein ist nicht so leicht. Man braucht viel Geduld, Ausdauer und die Bereitschaft, sich auf halbem Weg zu treffen. Wichtig ist auch, dass man nicht nur die andere Person liebt, sondern auch sich selbst. Es ist eine Grundlage der gesunden Beziehung. Da in einer guten Verbindung eine Person glücklich ist, wenn ihr Partner auch glücklich ist. Man muss auch Kommunikationsfähigkeiten haben. Viele Beziehungen gehen häufig in die Brüche, weil zwei Personen die gegenseitigen Bedürfnisse nicht kennen und sehr oft braucht man nur ein Gespräch, um ein Übereinkommen zu erzielen.
Nur 1 Fehler: nach Verneinung sagen wir "sondern", nicht "aber". Ausserdem habe ich Kleinigkeiten verbessert, damit es natürlicher klingt, aber deine Fassung ist auch akzeptabel:)
2024년 1월 1일
Ein guter Ehemann oder eine gute Ehefrau zu sein ist nicht so leicht. Man braucht viel Geduld, Ausdauer und die Bereitschaft, sich auf halbem Weg zu treffen. Wichtig ist auch, dass man nicht nur die andere Person liebt, sondern auch sich selbst. Das ist die Grundlage einer gesunden Beziehung, da in einer guten Verbindung eine Person dann glücklich ist, wenn ihr Partner es auch ist. Man muss auch kommunikationsfähig sein. Beziehungen gehen häufig in die Brüche, weil zwei Personen ihre gegenseitigen Bedürfnisse nicht kennen und sehr oft braucht man nur ein Gespräch, um einen Kompromiss zu erzielen.
Super geschrieben! Ich habe ein paar Vorschläge gemacht, damit der Text sich flüssiger liest, aber in den meisten Fällen waren auch deine Versionen richtig (klangen aber nicht ganz natürlich).
2023년 12월 31일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!