Search from various 영어 teachers...
irene
Fai come vuoi tu / fai come vuoi te?
come si dice?
2011년 4월 29일 오후 5:12
답변 · 4
a1) fai come vuoi tu. (puo` avere un significato polemico o di sfida)
a2) fai come vuoi. (significato polemico accentuato)
a3) fai un po` come vuoi! (polemico)
b1) fai come preferisci. (nessuna connotazione polemica)
b2) scegli tu cosa fare.
Tutto sommato: di` come vuoi tu!
2011년 4월 29일
Devi vedere chi e' il soggetto dell'azione, es: io(sogg) ho corso con te, ora corri tu(sogg).
Stessa cosa con io: tu(sogg) hai corso con me,(non con io) , ora corro io.
2011년 5월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
irene
언어 구사 능력
이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
이탈리아어, 포르투갈어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
