Search from various 영어 teachers...
Климентий
Как правильно написать на англ. "Что ты говоришь?"
Как правильно написать на англ. "Что ты говоришь?"Меня смущает вот этот вариант:
Объясните его грамматику, по которой строится данное предложение.
What are you talking about?
Заранее спасибо.What did you say? - Это вроде означает: "Что ты сказал?" Верно?
2011년 5월 1일 오후 12:18
답변 · 2
2
"Что ты говоришь?" (если процесс идёт прямо сейчас) - "What are you saying?", или как ваш вариант "What are you talking about?" ("О чем ты говоришь?").
Грамматика здесь строится по времени Present Continuous (настоящее продолженное время - употребляется обычно для действия, происходящего в данный момент).
Если бы действие носило обычный регулярный характер, то употреблялось бы время Present Simple (настоящее простое).
2011년 5월 1일
What do you talk about?
What did you say?
2011년 5월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!


