christina
The last time I have beening missing you 这句话翻译成中文是什么？
2011년 5월 1일 오후 6:40
답변 · 4
让我最后一次想你。
2011년 5월 2일
She probably means: I've missed you recently.
The sentence above is nonsense.
2011년 5월 2일
The English sentence is incorrect and hard to make sense of. So it's hard to give you the right translation sorry Maybe they meant Lately I have been missing you. 最近我很想念你
2011년 5월 1일
It's more natural to say The last time I missed you/I missed you last time
2011년 5월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
christina
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
