Search from various 영어 teachers...
Cool'baba
How explain this proverb "A rolling stone gathers no moth"?
2011년 5월 4일 오전 8:59
답변 · 3
1
A rolling stone gathers no MOSS.
The meaning is obvious.
2011년 5월 4일
A rolling stone gathers no moss is an old proverb, credited to Publius Syrus, who in his Sententiae states, People who are always moving, with no roots in one place, avoid responsibilities and cares. As such, the proverb is often interpreted as referring to figurative nomads who avoid taking on responsibilities or cultivating or advancing their own knowledge, experience, or culture. Another interpretation equates "moss" to "stagnation"; as such the proverb can also refer to those who keep moving as never lacking for fresh ideas or creativity.[ Wikipedia]
2011년 5월 4일
It means people who are on the move ( rolling stones) will end up having no specific roots anywhere ( they gather no moss ) and that this the downside of it.
It has also another meaning ,that when people keep moving from place to another ,they avoid by that picking up responsibilites or cares.
2011년 5월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Cool'baba
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어, 우크라이나어
학습 언어
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
31 좋아요 · 13 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 좋아요 · 3 댓글
다른 읽을거리
