Климентий, 4)То есть отличие действительного залога перфекта от страдательного залога перфекта в том, что в действительном залоге Объект или лицо производит действие, а в страдательном залоге, над объектом или лицом производятся действия? Да, правильно. I didn't understand what had been said by you. страдательный залог I didn't understand that you had said....неполное предложение I didn't understand that you had said that. действительный залог или I didn't understand what you had said. действительный залог I had loved you - Я полюбил тебя(закончил любить в прошлом) Да, правильно. I had been loved you.....Неправильное использование местоимения "you". Необходимо использовать предлог "by" в данном случае. I had been loved by you - Меня полюбил ты(в прошлом закончил любить. or I had been loved. (by someone)

I didn't understand what you said.