yo quiero casar contigo or me quiero casar contigo which one is the most correct?
i want to marry you. correct my translation too if it's fault. a_a gracias!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 9
1
Yo quiero casarme contigo
Me quiero casar contigo.
Contigo quiero casarme.
Quiero casarme contigo.
All these sentences are correct.
0
yo quiero caZar contigo = I want to hunt with you
me quiero casar contigo = I want to marry with you
Hum, the "me" implies the action "casar" involves you directly, so that's the one you want ( unless you are a judge / priest or something that is ! )
PD. I don't understand why do we say "I want to marry you" in anglaise D:!
0
Buenos días...el correcto es ME quiero casar contigo se quedá mejor...el uso del pronombre personal en la primera forma como otros (Yo, mi, me conmigo) son los mejores para preguntas o contestaciones como estás.SUERTE!!
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
