Sam
怎样用英语说"包子", "花卷","油条", "炸酱面"?
2011년 6월 16일 오전 1:40
답변 · 5
1
The dictionary tells you these things:
包子 = steamed stuffed bun / CL: 個｜个
油条 = (deep-fried breadstick) / CL: 根
炸酱面 = fried noodles in soy bean sauce
Don't know about 花卷.
http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E5%8C%85%E5%AD%90%22%2C+%22%E8%8A%B1%E5%8D%B7%22%2C%22%E6%B2%B9%E6%9D%A1%22%2C+%22%E7%82%B8%E9%85%B1%E9%9D%A2
2011년 6월 16일
哇 我都喜欢吃
2011년 6월 16일
油条(fried cruller)
花卷(steamed bun roll )
2011년 6월 16일
觉得这个很难翻译的吧
包子可以说 Steamed bun or bread?..Or you can just call it "Dumpling"
油条 Deep fried bread(stick?)
Zhajiangmian is..Fried noodles with soy bean sauce
I'm not sure with 花卷...maybe Flower roll
2011년 6월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
