emma
"電話でお話した"と"お電話で話した"、どちらは正しいでしょうか？
以下の二つの言い方、どちらの方が正しいでしょうか？
・電話でお話した件ですが？
・お電話で話した件ですか？
"お"は、どの名詞に付けるべきでしょうか？
2011년 6월 27일 오후 4:48
답변 · 1
2
「電話でお話しした件」のほうがいいです。
この場合、「話した」人は「私」です。
相手が話したことの場合は、「電話でお話しになっていた件」または「電話でおっしゃっていた件」と言います。
2011년 6월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
