다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
找一个成语,形容这种情形:you get so bogged down in details that you lose sight of the overall goal. Is there an idiom that describes someone who gets so caught up in the details that he overlooks the big picture? Especially when this behavior prevents him from making progress or slows it down considerably. As in the case of somebody who is excessively meticulous, a perfectionist. It's even better if it's made of four characters.

답변 · 10

2
只见树木,不见森林。还有我们常用的 盲人摸象。
2
I think u r looking for 捡了芝麻丢了西瓜, 顾此失彼, 因小失大
1
一叶障目,不见泰山。 只见树木,不见森林。
1
最貼近此文章的成語→ 舍本逐末 舍本逐末 舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。
1
类似的成语还有 Putting the cart before the horse.本未倒置 strain at a gnat and swallow a camel 捡了芝麻丢了西瓜(指拘于小事大事糊涂) Avoiding the important and dwelling on the trivial. 避重就轻

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기