영어 강사 찾기
Jenny
How do you really say "hi" in talagalog? Is it really "halo" o "hoy"?
2011년 7월 4일 오전 4:24
답변 · 4
1
Jenny,
"hi" is the same thing as expressed in Tagalog ('hay'). "kumusta" is the most formal way to equal this word.
'hoy' or 'uy' is sometimes used to express a surprise.
"hoy / uy, kumusta na? tagal na nati'ng di nagkita a."
"hey, how are you? long time no see."
(be warned of using "hoy" as it can be sometimes informal and offensive in addressing someone).
:)
2011년 7월 6일
Hoy is rather rude if by itself. When speaking to someone you know, the intonation matters a lot and the manner it is delivered. Usually, when speaking to someone you know, you say it in a phase which is, hoy, kamusta? but it is pronounce as uy, kamusta? To someone you don't know or is older, you say " Magandang araw po, mawalang galang na po " which means good day, please excuse my intrusiveness.
2012년 2월 28일
we say "kumusta?" for hi
hoy is "hey!" in English.:)
2011년 7월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Jenny
언어 구사 능력
영어, 필리핀어(타갈로그어)
학습 언어
필리핀어(타갈로그어)
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
45 좋아요 · 12 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리