崔乨奕
하지마라 - 하지마 여러분 어떤 차이가 있어요?
2011년 7월 6일 오후 8:38
답변 · 4
1
어조(intonation?)에 따라 '하지마'가 '하지마라'보다 부드럽게 들리기도 합니다. :)
2011년 7월 11일
1
둘다 반말입니다. 하지만 "하지마" 는 비격식체(informal) 이고 "하지마라" 는 격식체(formal)입니다. 일반적으로는 "하지마" 가 더 많이 사용됩니다.^^/ 하지마십시오(formal and polite) - 하십시오 체(체 = style) 하지마세요(informal and polite) - 해요 체 하지마(informal and impolite) - 해 체 하지마라(formal and impolite) - 해라 체 아참.."하지마라" 는 "하지마"보다 조금더 부드럽습니다. \^o^/
2011년 7월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!