Search from various 영어 teachers...
talkingrabbits
what's the difference between '갔어' and '갔었어'?
what's the difference between '갔어' and '갔었어'?
since the -았어 conjugation in 갔어 already implies past tense, is -았었어 like past perfect tense in english?
2011년 7월 9일 오후 3:03
답변 · 3
1
hmmmm... It's difficult to explain... because we don't use past perfect tense commonly.
먹다. - 먹었다. - 먹었었다. (x)
present past p.p.
If we use past perfect tense that is only we want to say about "some experience".
가다. - 갔다. - 갔었다.
go went (been)
너 미국 갔었어? Have you ever been to USA?
너 이거 먹었었어? Have you ever eaten this?
2011년 7월 9일
"집에 갔었어요." 과거완료or 대과거 ------> Past perfect tense
"집에 갔어요." 직전에 과거, 과거 -------> Past tense.
둘다 집에간건 같은데 어느정도의 과거냐의 차이, 갔었어요는 과거에 행한 일이 완료되있음
---> They both imply the past tense but" 갔었어" happened a long ago like past perfect tense in English.
2011년 7월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
talkingrabbits
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 한국어
학습 언어
한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
18 좋아요 · 6 댓글

The Curious World of Silent Letters in English
16 좋아요 · 11 댓글

5 Polite Ways to Say “No” at Work
22 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리