Search from various 영어 teachers...
qiye
qué significan restaurantes de gama media y de gama alta
Qué significan restaurante de gama media y restaurante de gama alta?
2011년 7월 25일 오전 1:49
답변 · 6
3
Las expresiones "de gama alta" o "de alta gama" "o media" se utilizan normalmente para referirse a los vehículos (coches), según sean más o menos lujosos o con más o menos equipación (motor, equipamiento de serie...).
Para los restaurantes, en España, se utilizan otras expresiones para calificarlos: 1,2,3... tenedores (si es que los tienen, pues no todos tienen esa cualificación), por referencia a su precio medio (caro/barato), por su especialidad (comida casera, internacional, marisco, asador...).
La calificación con estrellas suele emplearse para los hoteles.
2011년 7월 25일
Has escuchado hablar de los vinos de "alta gama" o "premium"? Son vinos exelentes, exquisitos, elegantes, producto de una cosecha muy cuidada, con una vendimia completamente manual y que los consigues en sitios exclusivos, entre otros en restaurantes de "alta gama".
2011년 7월 26일
"Gama" significa "Rango",(as in range,span,broadness in English)
Básicamente restaurantes divididos entre altos, y medios.
Que quiera decir alto o medio dependerá de que estés hablando..., costo, ambiente, calidad... etc.
2011년 7월 26일
Es más común que escuches "restaurante de 5 estrellas" para referirse a un restaurante de clase/game alta, justo como lo hacen con los hoteles. Espero esto te sea de ayuda.
2011년 7월 25일
que significa restaurante de clase media y restaurante de clase alta
2011년 7월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
qiye
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
31 좋아요 · 13 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 좋아요 · 3 댓글
다른 읽을거리
