영어 강사 찾기
YoFrench
Meanings of 2 sentences - need an explanation
1. I'm not speaking in code.
2. After all the cake and watermelon, there’s a chance you might get laid or meet a girl.
Can someone explain me the meaning of the above 2 sentences separately concerning the fragments, 'speaking in code' and 'after all the cake and watermelon' ?
2011년 7월 30일 오전 6:27
답변 · 10
2
"I'm not speaking in code" is fairly clear. "I'm not saying anything that needs to be deciphered or reinterpreted; I'm saying exactly what I mean."
I checked up on the other quote. "Cake and watermelon" is used figuratively to mean an (innocent) enticement. "Come to our party! We have cake! We have watermelon!" Something that would initially attract people to the website, I guess.
2011년 7월 30일
1
1. I'm not speaking in code = I mean exactly what I am saying.
2. I guess they must have been eating cake and watermelon or something.
2011년 7월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
YoFrench
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 싱할라어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리