[삭제됨]
what does this song mean? 两只老虎 两只老虎 跑得快 跑得快 一只没有耳朵 一只没有尾巴 真奇怪 真奇怪 I learned it at my chinese lesson.
2011년 7월 30일 오후 3:33
답변 · 4
Two tigers Two tigers Running fast Running fast One has no ears The other has no tail How strange! How strange! Kids are very sensitive to monsters, beasts, ghost and so on. Their fear is sometimes irrational and cannot be understood by adults. So when the song is created, it is supposed to make the kids able to describe the tigers by themselves, like no ears and no tail. If the kids have the oppotunity to detail what they might fear, psychologists believe that the fear can be weakened.   私は 中国人です  もしよかたっら   教えてあげます 
2011년 8월 13일
It just a song about two tigers, Two tigers Two tigers Running fast Running fast One has no ears The other has no tail How strange! How strange!
2011년 8월 3일
Two tigers Two tigers Running fast Running fast One has no ears The other has no tail How strange! How strange! Kids are very sensitive to monsters, beasts, ghost and so on. Their fear is sometimes irrational and cannot be understood by adults. So when the song is created, it is supposed to make the kids able to describe the tigers by themselves, like no ears and no tail. If the kids have the oppotunity to detail what they might fear, psychologists believe that the fear can be weakened.
2011년 8월 3일
(there are) Two tigers Two tigers (they) Run fast Run fast One(tiger) has no ears Another one has no tail (it's) Strange Strange
2011년 8월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!