영어 강사 찾기
Анилсам
коленЬЯх, коленЯх, и коленАх
на коленьях,
на коленях,
на коленах
Пожалуйста, не могли бы вы мне сказать, смыслы с примером для каждого?
2011년 7월 30일 오후 8:08
답변 · 8
4
Это http://biegajznami.pl/biegajznami2/media/k2/items/cache/ee68a9df1200997b07be8fb0bbdb9f29_XL.jpg коле́но (sing.) - (pl.) коле́ни, (old word) коле́на.
- Он стоял на коле́нях и просил прощения.
- Он стоял на коленах (old word) и просил прощения.
http://tourist.kharkov.ua/coppermine/albums/userpics/normal_P8267384222222222.JPG --
- Парень стоит на коленях перед девушкой
http://i03.fsimg.ru/6/tlog_box/1039/1039474.jpg --
- Девушка сидит на коленях этого мужчины. :))
http://www.judo-profi.perm.ru/html/Priem%20ot%20mastera/Oborin%20brosok%20ch%20spiny%20s%20kolen/600x400/O_4-copy.jpg ---
- Каратист сидит на коленях и бросает соперника через спину.
http://www.aerobics.name/images/190.jpg
- У девушки ладони рук (находятся) на коленях
http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/96311/96311,1193533381,2/stock-photo-a-teenage-boy-s-knee-sticking-out-a-ragged-hole-in-his-well-worn-blue-jeans-6453379.jpg
- А это - дыра на коленях штанов :)
___________________________________________
колено - коленья
http://www.fakros.ru/file/tovar/max/14.jpg
-Это колено (изгиб) трубы.
http://krovlya-profi2009.narod.ru/images/image17_003.jpg
- На двух коленьях (изгибах) трубы имеется одинаковый угол жёлоба (120х86)
http://i007.radikal.ru/0712/cb/1b7de939a13b.jpg
- На коленьях бамбука есть утолщения
---------------------------------------------
Колено - колена (family, the genus of the family)
Посмотри на образование слова "поколение":
ПО+КОЛЕНИ+Е = generation
2011년 7월 31일
Yulia, I did search but found a lot of confusingly similar information especially when the cases in grammar were concerned. That's why my question was asked directly in предложный case. Actually I wanted to distinguish them clearly.
Please, do not overestimate me just because of the words that I used, so that I can ask you questions one of which may be too simple or meaningless to you.
Thank you for the comment,
2011년 7월 31일
Using your tags why not to use a searching engine instead of asking ths question here on italki?
2011년 7월 31일
Explanation in English is very welcome. )
2011년 7월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Анилсам
언어 구사 능력
영어, 러시아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
영어, 러시아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

5 Polite Ways to Say “No” at Work
10 좋아요 · 0 댓글

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 좋아요 · 5 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리