다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Georgia flagGhia
Perchè si usa la preposizione qua se attribuire è il verbo transitivo? Attribuire A merito

답변 · 2

0
Attribuire é un verbo transitivo, perché presuppone che dopo segua un complemento oggetto diretto (attribuire un merito, attribuire un voto, attribuire un giudizio), poi tale complemento oggetto può essere seguito dalla cosa/persona alla quale una data qualità (il complemento oggetto) é riferita. Per esempio si dice: "Bisogna attribuire tutta la colpa a Michele": "Tutta la colpa" é il complemento oggetto diretto, retto dal verbo transitivo ATTRIBUIRE, poi ci può eccere un complemento determinativo "a Michele" che appunto determina a chi é diferita l'attribuzione. Quindi la regola generale é: ATTRIBUIRE + QUALCOSA+ A QUALCUNO.
0
Diciamo: Attribuire A qualcuno IL merito. Attribuire IL merito. Attribuire una medaglia AL merito. Puoi scrivere tutta la frase? Magari c'è una spiegazione che adesso mi sfugge...

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기