Is there any difference between "persist in"and "insist on"?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
0
Yes, "persist in" refers to a strong determination in achieving the goal, and generally has a positive connotation; "insist on" is also a determination, but generally implies that the idea is contrary to another idea or fact, sometimes has a negative connotation.
0
persist =to continue to do something, although this is difficult, or other people oppose it
insist=to say firmly and often that something is true, especially when other people think it may not be true also to demand that something should happen.
=>Mike insisted that he was right.
=>She kept insisting on her innocence
=>He insisted I should take a taxi
[from Longman]
0
The problem is that these two expressions both translate as 坚持 in Chinese. A better translation for "insist on" is 需求不断 . I do not necessarily agree that "insist on" has a negative connotation.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
