海的那一边
無沙汰は日本語でどう言う意味ですか先生たちは教えてください、お願いします
2011년 8월 19일 오전 3:56
답변 · 2
1
もともとはとても古い日本語ですが、「ご無沙汰しています。」という使い方でだけ今でも残っています。 it is really old word in Japanese, but also today, we use it in the sentence ''gobusata shiteimasu'' 意味は、「お久しぶりです。」と同じですが、とても「ご無沙汰しています。」の方がずっと丁寧な言い方です。 it means ''long time no see'' , but it is very polite expression, so it is used to the elderly or teacher or respectable peason.
2011년 8월 19일
久不访问,久不问候,久不通信
2011년 8월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!