영어 강사 찾기
tackn
中国語で、下記のニュアンスはどう表現しますか?
1.(私は)頑張ります! 頑張るぞ!
2.(あなた)頑張って!
3.(私は)よく頑張った!
4.(あなたは)よく頑張った!
5.(私は)頑張らなくちゃ!
6.(あなたは)もっと頑張らなくちゃ!
2011년 8월 19일 오전 9:22
답변 · 2
1.(私は)頑張ります! 頑張るぞ!——我会加油的,加油!
2.(あなた)頑張って!——加油!
3.(私は)よく頑張った!——我好好地努力了!
4.(あなたは)よく頑張った!——你已经够努力了!
5.(私は)頑張らなくちゃ!——我不能不努力了!
6.(あなたは)もっと頑張らなくちゃ!——你得要更加努力啊!
2011년 8월 21일
1.(我)会努力的! 我努力(工作)啰!
2.(你)要努力哦。
3.(我)很努力了!
4.(你)很努力了!
5.(我)不努力是不行的!
6.(你)不更加努力是不行的!
2011년 8월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
tackn
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 기타
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 기타
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
41 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리