How do you translate this Stimulus Sentence into Russian please?
just refer to the title.
"May the force be with you."
My friend encouraged me some years ago by this sentence.
please tell me how to use it in Russian.
Thx!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
0
"Да прибудет с тобой Сила!"из ( фильма "Звёздные войны" - "Star wars").
0
To translate this phrase in the right way one must know the full story. But I would translate this like: Выше нос/ Не унывай/Крепись/Верь в себя и т.д.
0
А в конце надо обязательно добавлять: "Юный падаван" -)
You should finish this phrase by words: "young padawan" -)
0
Да прибудет с тобою сила. (это из фильма "Звёздные войны" - "Star wars")
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
