aloisia
Was ist der Unterschied zwieschen Referat und Vortrag? Wie der Titel zeigt. Danke fuer die Klaerung.
2011년 9월 12일 오전 9:59
답변 · 2
Im Gebrauch kein Unterschied. Vortrag: von "etwas vortragen", also "etwas vor die Zuhörer tragen" = über ein Thema vor Zuhöreren reden. Referat: von lateinisch "re-ferre", d.h. "zurück-tragen" und damit "berichten". Also über ein bestimmtes Thema berichten. Ein Vortrag ist immer mündlich, ein Referat kann schriftlich oder mündlich sein. Eine Organisationseinheit in einer Behörde kann ebenfalls "Referat" heißen, das hat mit "Vortrag" aber nichts zu tun.
2011년 9월 12일
Referat +Vortag+Vorleseung= sind gleich kein unterschied. aber bin nicht ganz sicher
2011년 9월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!