Buttare e gettare sono in genere associati ad un significato di mandare lontano qualcosa di inutile. Esempi: --- ho buttato via quella vecchia valigia, ormai era distrutta; --- avevo in tasca un pezzo di pane secco e l'ho gettato nel lago per i pesci. Ci sono delle eccezioni a questi significati usuali: -- ho gettato l'ancora, stiamo fermi qui e facciamo dei tuffi dalla barca -- la gettata di cemento per il pilone di un ponte; la gettata di bronzo per la statua -- non buttate i cappotti li` sul divano, per favore usate l'attaccapanni -- tocca a te a gettare una carta (card games) Lanciare: -- esprime il gesto sportivo di lanciare la palla, il giavellotto; lanciare un messaggio in una bottiglia; lanciare un razzo nella stratosfera con a bordo tutti i miei nemici, una scacchiera con dei pezzi mancanti e quattro libri sul giardinaggio dentro la propria casetta. Lanciare indica qualcosa di legato al movimento e alle leggi della Fisica (cinematica), qualcosa che percorre una traiettoria nell'aria, e che deve andare in un posto preciso, non a caso come buttare, gettare. Lanciare assume anche significato in metafore, ad esempio: -- chi ha lanciato la bella idea di passare l'estate in Croazia ? a) faremo molti affari con il lancio di questo orologio con la lancetta dei minuti che si sposta per indicare il Nord. b) davvero ? Sei proprio sicuro ? Non c'e` gia` la stella polare nel nostro emisfero, che poi e` anche gratis ? -- gli ho lanciato un segnale molto chiaro, ma fa finta di niente, perche` e` cosi` insistente ?

questi 3 verbi sono sinonimi...tutti e tre hanno il significato di lasciar cadere. ma i verbi "gettare" e "lanciare" indicano l'azione di "mandare lontano da se qualcosa, indirizzandola con energia in una determinata direzione", mentre il verbo "buttare", piu' spesso si utilizza per indicare azioni piu' "leggere", come nel caso di "buttare qualcosa nell'immondizia"...non so se mi sono spiegata...XD

buttare e gettare hanno lo stesso significato, invece lanciare ha un significato diverso dalle altre due e vuol dire portare un oggetto a distanza! es: ho buttato\gettato la carta nel cassonetto ho lanciato la carta fuori dalla finestra

correzione: che differenza c'e' tra buttare, gettare e lanciare?