Search from various 영어 teachers...
Hesham 何思瀚
中国的电视剧和电影为什么总有中文字幕？
大家好
我看中国电视时一般需要看中文字幕，这样我才能懂
我想问一下，你们作为中国人看电视时一般看下面的中文字幕吗？还是看不看无所谓？
我们在这一般电视剧或者电影都没有阿拉伯语字幕
2011년 9월 25일 오전 1:30
답변 · 11
看呀！看字幕比较容易理解嘛！是一种习惯呀！
2011년 9월 25일
我一定要看字幕不然不习惯。。。为什么阿拉伯电视剧没有字幕 哭。。。我听的好痛苦
2013년 9월 3일
我是说普通话的，但是看电视的时候也会看字幕，因为演员有时候也会口齿不清，发音模糊，个别句子或单词让人听不清楚。
2011년 9월 25일
提供中文字幕有两个作用，一个是为有听力障碍的人服务，另一个原因是节目当中有时会出现方言或者外语，或者说话的人表达不是很标准，这时候观众可以看一下字幕。观众看电视的时候，一般不需要看字幕。
2011년 9월 25일
很难说啊...有字幕就看，一种习惯。没字幕就得听咯！毕竟有字幕好理解。。不过没有字幕能听的懂就是了...！
2011년 9월 25일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Hesham 何思瀚
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글
The Key to Learning a Language Faster
29 좋아요 · 8 댓글
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
