다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
jp-saul
What is the traduction of ¨ang galing¨ or how do you use it?

답변 · 3

1
ang galing = usually means (1) "very good" but it may also mean (2) "the (thing/person) that came from" Some examples: (1) Filipino: Ang galing ni JP sa pagmamaneho ng mga kotse. English: JP is very good at driving cars. (2) Filipino: Si JP ang estudyanteng galing sa Maynila. English: JP is the student who came from Manila.
0
It depends actually on how the word is used. But sometimes, it is used when you are amazed and you just say "Ang galing!" Its close meanings are "cool!" "Amazing!" "So good!" "clever"
0
hi, do you have the complete context where this phrase was used? if it implies an amazement for something that is wonderful, it can be expressed as: 'cool' 'clever' / 'brilliant' 'excellent' 'bravo' 'perfect' e.g. "Nakita mo ba kung paano n'ya minaneho 'yung sport car? Ang galing!" "Did you see how he drove the sport car? Excellent!" :)

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기