Sarahi
is it "je ne sais quoi" or "je ne sais pas quoi"? also is it "je ne sais pas or "je ne sais'? does you still say it when you talk though?
2011년 10월 14일 오후 7:56
답변 · 4
1
Je ne sais pas quoi je ne sais pas
2011년 10월 14일
Nope, we don't use "Je ne sais quoi" nor "je ne sais" in a chat. They aren't incorrect, but don't use them :)
2011년 10월 18일
Hi! "Je ne sais quoi" and "Je ne sais" are quite literary, they shouldn't be used in a talk. You can read these expressions in old books. ex: "Je ne sais quoi faire. Je ne sais que lui dire." "Je ne sais s'il va revenir" Nowadays you'll mostly find "Je ne sais quoi" used as a noun, so be careful. ex: Il a un je-ne-sais-quoi. (El tiene algo?) So yeah, use "Je ne sais pas quoi" and "Je ne sais pas"!
2011년 10월 15일
je ne sais pas quoi aurevoir
2011년 10월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!