Search from various 영어 teachers...
Calvin Chan
I just wander if ちゃう can also mean "chigau"?
2011년 10월 19일 오전 7:55
답변 · 2
"ちゃう" is used as a Kansai dialect meaning "違う（ちがう）”。
Other than that, "ちゃう" is used as an informal feminine word.
ex. あきれる ＝ あきれちゃう 泣く ＝ ないちゃう 笑う ＝ わらっちゃう
2011년 10월 20일
Yes, this is true in the Kansai (関西) dialect.
2011년 10월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Calvin Chan
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 좋아요 · 0 댓글
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 29 댓글
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
