Oana
Is there any difference between 眠い and 眠たい?
2011년 10월 19일 오후 4:47
답변 · 5
1
眠い(nemui) adjective ＝ 眠たい(nemutai) adjective ＝ sleepy
眠りたい(nemuri-tai) verb+auxiliary verb = want to sleep, would like to sleep
2011년 10월 20일
眠い-----状態（じょうたい）
眠たい--欲求（よっきゅう）
2011년 10월 19일
眠い is sleepy
but 眠たい is want to sleep
Maybe there is a circumstance :
I am sleepy but I have jobs to do, so I don't want to sleep.
私は眠い、でも仕事があります、そう寝たくない。
2011년 10월 24일
almost the same and you can use it alternately.
2011년 10월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
