영어 강사 찾기
Marina
Gibt es einen Unterschied zwischen "(eine/die) Erzählung" und "(eine/die) Geschichte"?
2011년 10월 25일 오전 9:54
답변 · 5
eine Geschichte kann mit einem Volk oder einer Nation verbunden sein (=history eng.)
eine Erzählung ist "die Geschichte" einer Person (=story eng.)
soviel ich weiß :)
2011년 10월 25일
Danke schön für Ihre Antwort! :-)
2011년 11월 12일
Eine Erzählung ist eine Geschichte. Der Unterschied liegt darin, soweit ich weiß, dass die Erzählung eine Form einer Geschichte ist. Es gibt viele Sorten von Erzählungen. Alles sind Geschichten.
Geschichten = Fabeln, ich-Erzählungen, Erzählungen, Märchen, etc.. Die Unterschiede sind in der Intention, im sprachlichen Gebrauch, in der Gestaltung.
2011년 11월 12일
(Eine/die) Erzählung ist eine kleinerer Text/ eine relativ kurze Geschichte.
(Eine/die) Geschichte ist eine längerer Text.
Stimmt das?
2011년 10월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!