How to translate into chinese "Phraseological units with the component zoonym? Thanx a
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
1
I reckon it could be roughly translated into 带动物名称成分的措辞单位, the English version of which, I believe, would have no unique and uniform Chinese translation. That is, the translation of such a phrase may vary between pieces of literature.
It is therefore suggested that the corresponding English expression of such a translation could be attached as a reference in a couple of round brackets right after your translation to keep it clear and understandable.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
