Paik / 白博士
중국어 질문 있어요. 很有想法的女生 我是個很有想法的女生 이게 무슨 뜻이죠?
2011년 11월 24일 오전 4:35
답변 · 9
2
我是個很有想法的女生 "자신만의 독특한 견해를 가지고 있는 여자"라고 할 수 있어요....
2011년 11월 24일
상황에 따라서 다릅니다.1,보통 여자가 이 말을 뜬 금 없이 할 때 거의 상대방랑 이야기를 하고 싶지 않은 뜻입니다. 2,남자의 고백은 받을 때 상대방을 거절하는 뜻이 나타납니다. 3,남의 평가을 받을 때 "나는 니들 말이 신경을 안 쓴다"이런 뜻입니다. 4,다순히 나는 쉬운 여자 아니다 는 뜻입니다. 제는 한국어 아직 서툴러서 잘못이 있으면 이해하고 어떻게 고쳐야 하는 것도 알려 줄 수 있으면 너무너무 감사합니다.
2016년 10월 21일
I am a college student from China, I wanna make friends with you who can teach me Korean, and I would teach you Chinese.Kakao ID:lillian93。QQ:991182452
2014년 5월 20일
선생님 오랜만에요! 나는 기억 나요?
2014년 1월 27일
你是女生?额,可以加我关注吗?还有我的SkypeID是sophie.yin4
2013년 9월 7일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!