영어 강사 찾기
SueAnn
Alguien puede mostrarme como usar estas palabras en una oracion?
absorber
agotar atascado
concienciar
costear el lujo
quimico
la tonteria
la desertificacion
invernadero
inocuo
escalofriante
el derrame de petroleo
el auge
2011년 12월 2일 오후 11:00
답변 · 5
1
El algodón absorbió la tinta.
El combustible se ha agotado.
El auto se atascó en la nieve.
[A mí no parece correcta la palabra "concienciar". Yo digo cobrar conciencia.]
No puedo darme el lujo de viajar a Europa este año [mejor que "costear el lujo".]
Mi primo es químico [hablamos de su profesión].
Debemos tener cuidado con los químicos peligrosos [hablamos de sustancias químicas].
Mi tía cometió la tontería de dejar la sopa en la estufa e ir a bañarse.
La desertificación amenaza a muchos regiones del mundo.
Cultivamos muchas flores en el invernadero.
Debemos consumir solamente alimentos inocuos.
Hubo un accidente escalofriante en la autopista.
El derrame de petróleo cubrió una zona muy amplia.
El auge de la economía creará muchos empleos.
2011년 12월 3일
Concienciar si es un verbo... y bastante común, al menos en España.
"Hay que concienciar a la gente para ahorrar agua." por ejemplo.
2011년 12월 3일
absorber
Quisiera absorber cuanto conocimiento sea posible.
agotar
Las posibilidades son infinitas, nunca se agotan.
atascado
Se ha atascado la llave de la puerta.
concienciar
«Creería que, si bien es una palabra correcta, su uso es menor que su palabra equivalente: concientizar. La razón es obvia. El idioma español es hablado mayormente por latinos ;) »
http://www.dircom.udep.edu.pe/boletin/viewArt.php?art=2153
http://oigoleoyreviento.wordpress.com/2010/06/01/concienciar-%E2%80%93-concientizar/
Hemos de concientizar a la población de los riesgos de salud que se puedan presentar.
costear el lujo
Puedo costear el lujo de irme a Paris.
ó
Puedo darme el lujo de ir a Paris.
químico
Él es un técnico químico.
Eso es un químico peligroso.
la tonteria
Es una tontería esa actitud.
la desertificacion
La desertificación es el problema predominante en la Patagonia.
invernadero
El efecto invernadero es un evento climatológico importante.
inocuo
Es inocuo utilizar el medicamento sugerido.
escalofriante
Es escalofriante la película que vimos ayer.
el derrame de petroleo
El derrame de petróleo debe ser tratado con celeridad para evitar daños al ecosistema.
el auge
El auge de nuevas tecnologías es impresionante en nuestros días.
2011년 12월 4일
Hola:
Sugiero cambiar "costear el lujo" por "permitirse el lujo". Por ejemplo: "Me gustaría comprarme ese traje, pero ahora ése es un lujo que no me puedo permitir". Según indica la segunda edición del María Moliner, "permitirse el lujo" expresa una cosa cuya realización supone cierta libertad, sobra de dinero, tiempo, etc.
Ejemplos: "Se permite el lujo de llegar tarde todos los días", "Se permite el lujo de despreciar cualquier oferta de trabajo", "Se permite el lujo de decirle al jefe cómo debe dirigir la empresa".
Espero que sirva de ayuda.
2011년 12월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
SueAnn
언어 구사 능력
영어, 필리핀어(타갈로그어), 스페인어
학습 언어
필리핀어(타갈로그어), 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리