Fenton Benton 麻雀虽小,五脏俱全!
What does "One for the ages" means? is it commendatory or derogatory? "in the history" or "from history to future"? thanks
2011년 12월 4일 오후 1:36
답변 · 5
1
Usually, it is meant in a complimentary way and is a great praise. The horse race with Lightening winning by a foot was one for the ages. It means it was an unusual and outstanding horse race.
2011년 12월 6일
more information would be helpful. In English, the context of the wording is everything. "One for the ages" can mean different things in different contexts or settings.
2011년 12월 4일
One would seldom say "from history to future". One would more likely say "in the history (of).
2011년 12월 4일
It is commendatory. it means something is extremely rare and memorable for all time.
2011년 12월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!