Angela
Your message slipped through the cracks.
I think it might mean your message was lost or was lost in hundreds of messages or was neglected. What does "cracks" refer to?
2011년 12월 12일 오후 3:19
답변 · 2
2
You understand the meaning correctly. "Slips through the crack," is a metaphor that means a neglected task, much like dropping a coin which falls between the cracks in the floor, becoming lost and no longer in sight.
2011년 12월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
