영어 강사 찾기
Tursunjan
How can Chinese slang "屌爆了" be translated to English and French?
屌爆了 (diǎo bào le) is a Chinese slang used to describe someone or something that is really really awesome, exciting and thrilling. This phrase literally means someone's "penis has exploded". What are some close equivalents in English and French of this slang? Thank you guys!
2011년 12월 18일 오후 12:57
답변 · 2
Il y a bien qu'un mec pour poser ce genre de question... =)
En francais: il a éjaculé
En anglais: he's ejaculated
(En français, comme en anglais, il y a énormément d'autre synonymes.
Ex: http://www.synonymes.com/synonyme.php?mot=%E9jaculer&x=0&y=0)
2011년 12월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Tursunjan
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 에스페란토어, 터키어, 위구르어
학습 언어
에스페란토어, 터키어, 위구르어
좋아할 수도 있는 읽을거리
The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리
