Lucy Skywalker 路晨
Wich Chinese word to use for a Western astrologer?
I found four words in an online dictionary (占星师, 占星家, 星相师 and 星命家), and one more (星占学家) in a printed one, but which one to use to refer to someone who practises classical Western astrology, not Chinese astrology?
2012년 1월 19일 오전 12:42
답변 · 16
1
Actually, those you've mentioned above are OK, but I think 占星师 is better. In Chinese, we have other sayings, like 相命家 or 堪舆学家.
2012년 1월 19일
1
Well,the four words are the same .They reffer to neither western nor Chinese.
2012년 1월 20일
1
I do not know 占星师 exactly.
I know "算命的人"
2012년 1월 19일
thanks, Yan.
2013년 3월 25일
you also can say "相面先生"or"风水师"
2013년 3월 25일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Lucy Skywalker 路晨
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 헝가리어, 라틴어, 몽골어, 티베트어
학습 언어
중국어(북경어), 독일어, 몽골어, 티베트어
좋아할 수도 있는 읽을거리
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
17 좋아요 · 10 댓글
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
35 좋아요 · 15 댓글
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
30 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
