Search from various 영어 teachers...
Tati
전문 강사le conseiller vs le conseilleur
Est-ce vrai que les deux désignent une personne donnant des conseils aux autres? Est-ce qu'il y a une différence entre les deux?
2012년 1월 19일 오전 10:34
답변 · 6
2
"Conseilleur" est moins repandu, probablement du fait que "conseiller" fonctionne aussi d'une maniere officielle comme profession (par ex. conseiller financier). Par opposition alors, "conseilleur" gagne un petit air inserieux, voir amateuresque.
2012년 1월 19일
Bonjour,
C'est deux mots peuvent être considérés comme des synonymes. Toutefois comme l'explique Barthélémy un conseiller est considéré comme étant un métier (ex : un conseiller d'éducation)
2012년 1월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Tati
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 러시아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 스페인어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 좋아요 · 4 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
