영어 강사 찾기
Tati
전문 강사une balle/ un ballon/ une boule
Si je comprends bien, une balle c'est petit. Une balle de tennis par exemple. Un ballon c'est assez grand comme un ballon de foot, de basket. Mais à quoi sert une boule alors? Est-ce pour le bowling? Ou pou le rugby? Et quel mot utiliser si on parle du golf, par exemple?
Merci pour des précisions!
2012년 1월 21일 오후 2:14
답변 · 4
3
Bonjour Tati, Oui, on dit balle de tennis, balle de golf, balle de ping-pong (tennis de table). Un Ballon de football , de rugby, de handball, de basketball, de volleyball etc... on dit une boule de pétanque, de billard de bowling. Sans en avoir la certitude, il me semble que boule désigne des objets sphériques pleins et/ou durs, qu'un ballon est creux et renferme de l'air sous pression et qu'une balle et creuse et renferme aussi de l'air sous pression mais est de plus petite taille. Une balle désigne aussi le projectile d'un pistolet ou de carabine.
2012년 1월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Tati
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 러시아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 스페인어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Read and Understand a Business Contract in English
5 좋아요 · 0 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
9 좋아요 · 6 댓글

The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 13 댓글
다른 읽을거리