Search from various 영어 teachers...
mioky
夢と羊は、どうの関係がありますか？
Recently I found a interesting text, which said in japan,people usually think the sheep symbolize dreams.
I'm curious about whether it is true or not. If it's true,why the sheep means dreams?
thank you very much (you can reply in japanese :D )
2012년 2월 21일 오전 6:32
답변 · 3
「眠れないとき、羊を数えると、数えているうちに眠くなる」という話でしょうか？
英語圏ではsheepとsleepの言葉が似ているから、それがそのまま日本語に訳されて・・・
と言うのは聞いたことはありますが。
もしかしてそれと全然関係無い話でしょうか？
2012년 2월 21일
I don't know.
2012년 2월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
mioky
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
영어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 좋아요 · 3 댓글
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 좋아요 · 29 댓글
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
