다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
Am I wrong? I went to a Mexican restaurant today and the waiter kissed my mom on the cheek. I just wanted to know if I was wrong for getting mad at him or if that behavior is a cultural thing that I just am not aware of?

답변 · 3

1
In Mexico, as well as in most Latin countries, it is perfectly normal in a relaxed situation. From Wikipedia: "In Latin America, cheek kissing is a universal form of greeting between a man and a woman or two women. It is not necessary to know a person well or be intimate with them to kiss them on the cheek. In fact, when some Latin American (Brazilians, Argentines, Mexicans, Chileans, Peruvians, Ecuadorians and Colombians for instance) people are introduced to someone new, they usually greet them with a cheek kiss if the person being introduced to them is a member of the opposite sex or two women." Of course, it's up to you, and your mom, to set your boundaries... but at least you can say that you went to a really Mexican restaurant :)
0
No, aquí en Colombia no es normal ni común que un mesero de un restaurante elegante, bese en la mejilla a una dama que está esperando ser atendida como clienta. En ese momento él está simplemente atendiendo a las personas como un empleado, y eso sería calificado como una falta de respeto. No, here in Colombia is not normal or common for a waiter in a fancy restaurant, kiss on the cheek of a lady who is waiting to be served as a client. At that moment he is simply providing his services as an employee, and that would be a lack of respect
0
This is a question only for the Mexican people. They will tell you if this is a Mexican custom.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기