Entre vinculo y vinculación no existen practicamente diferencias. Diferentes matices te pueden llevar a utilizar una u otra: EJEMPLO 1 (Maria y Pedro tienen un vinculo de amistad muy grande) pero sinceramente, es super super formal, por ejemplo, yo no lo usaria en mi lenguaje habitual. EJEMPLO 2 (Se descubrió que tenia vinculación con una agrupación terrorista), esto si que puede ser mas comun escucharlo/leerlo Entre aceleramiento y aceleracion sucede parecido, un aceleramiento es el hecho de acelerar ( pisó el acelerador a fondo y se produjo un aceleramiento muy brusco....) Sin embargo aceleración es un sustantivo del verbo acelerar...( este coche tiene una aceleracion de 0 a 100km/h en 6 segundos Espero que te ayude Un saludo

"Vínculo": Unión o atadura de una persona o cosa con otra. (DRAE). "Vinculación": sería la acción o el efecto que se produce por ese vínculo. "Aceleramiento" y "Aceleración" seria equivalentes, y sería la acción y efecto de acelerar (DRAE)