Ich kenne "gesunden Menschenverstand" (engl. "common sense"), den Ausdruck "natürlicher Verstand" habe ich auch noch nicht gehört. Ah, Google sagt, dass das ein Zitat von Schopenhauer ist. Die Philosophen benutzen manchmal selbstgeprägte Ausdrücke, um bestimmte begriffliche Feinheiten zu unterscheiden. Man müßte jetzt in Schopenhauers Werken nachlesen, um eine genaue Definition machen zu können. In erster Nährung würde ich sagen, es ist dasselbe wie "gesunder Menschenverstand". "Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand." = Auch ein ungebildeter Mensch kann sich fast alles, was Bildung ausmacht, durch sorgfältiges Nachdenken selbst erklären. Aber wenn man nicht selbst nachdenken kann, nützt es auch nichts, viele Jahre lang an der Universität usw. zu studieren und Dinge auswendigzulernen. [If my German is too difficult, please ask. 分らない場合は私に聞いてください]

Das kommt auf den Schriftsteller an. Jeder Schriftsteller benützt Begriffe, die er selber definiert. Ein solcher Begriff heißt: "Natürlicher Verstand." Du mußt das ganze Werk lesen! Im Grunde heißt Verstand 悟性。