Search from various 영어 teachers...
Andrea
Is "e-mail" feminine?
I saw this word in my text book and "an email" is written as "un'e-mail".
So is "e-mail" feminine? Because it's "un'e-mail" not "un e-mail".
If I want to say "the emails" I should say "le e-mail" right?
Thanks!
2012년 3월 25일 오전 6:08
답변 · 2
1
The meaning is 'posta elettronica'; this is why it is considered feminine.
Another meaning could be 'messaggio di posta', but the more general meaning
is prevalent.
This kind of rule does not always apply, for instance week-end is 'il week-end',
and fine settimana is 'il fine settimana', or 'la fine della settimana',
which -- by the way -- have different meanings.
2012년 3월 25일
It's right, but I don't know say u why e-mail is a female noun, perhpas for italian people the name sounds like a female noun. If it is male the sound not good (un e-mail o gli e-mail).
2012년 3월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Andrea
언어 구사 능력
아랍어(현대 표준어), 중국어(북경어), 중국어(상해어), 영어, 프랑스어, 일본어, 포르투갈어
학습 언어
영어, 프랑스어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 좋아요 · 0 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
