What's the difference between ”代わってもらえる" & "代わってもらう"?
In the sentence" 担当を誰かに代わってもらえるといいんだけど、そういうわけにもいかないし." Why do we use "代わってもらえる" rather than "代わってもらう”?
Is "もらえる" the transformation of もらう, meaning the possibilities of もらう?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
0
はじめまして。
私のニュアンスでは”もらえる”にはcanの意味である可能が含まれると思います。
I think "もらえる" include the word"can"mean.
代わってもらう可能性があるといいんだけど。といった感じでしょうか。
0
You are quite right with your guess.
This sentence means something like "It is possible that someone can take charge of an area/Someone can be in charge of that area"
The difference between もらう and もらえるis that もらえる is the so called "potential form" of verbs in Japanese, meaning you replace the ending by a simple "eru" which always indicates the possibility of doing something.
Like:
読む I read
読める I can read
話す I speak
話せる I can speak
Hope that clarifies it for you.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
